الامثال الكورية 3

الإثنين سبتمبر 04, 2017 5:39 pm

النطق : كريم - يوي ديوك

المعنى الحرفي : مجرد صورة لكعكة الأرز

الموقف : لربما لاحظت حب الكوريين الشديد لكعكات الأرز.

إنهم يحبونها كثيراً لدرجة أنهم حين يرون صورة أو رسمة لها

فإن أعينهم تضيء ويشعرون بدغدغة في بطونهم ، لكن من

المؤسف أنهم لا يستطيعون تذوق شيء منها لأنها مجرد صورة

بعد كل شيء .

المثل يُستخدم لوصف رغبة لا يمكنك الحصول عليها ، لذا من

الأفضل لك نسيان الأمر .

السبت سبتمبر 23, 2017 2:08 am

شكرا لك ع الموضوع

رد: الامثال الكورية 3